1
00:00:54,480 --> 00:00:55,120
¡Déjalo ir!

2
00:00:56,040 --> 00:00:57,360
[Tío y sobrina política]

3
00:00:57,600 --> 00:00:59,600
[desaliñado en este templo abandonado.]

4
00:00:59,760 --> 00:01:01,360
[La ropa interior del Señor está sobre mí.]

5
00:01:02,440 --> 00:01:03,760
[Si otros se enteran]

6
00:01:03,760 --> 00:01:04,600
[sobre nuestra aventura,]

7
00:01:04,600 --> 00:01:06,160
[Se extenderá por todo Jingdu en una hora.]

8
00:01:06,720 --> 00:01:07,720
[Sea cierto o no]

9
00:01:07,720 --> 00:01:08,800
[Lord Lu no podrá hacerlo]

10
00:01:08,800 --> 00:01:09,960
[Competir más con Zhou Nanzhi.]

11
00:01:10,400 --> 00:01:11,880
[¿Lord Lu todavía piensa?]

12
00:01:12,280 --> 00:01:13,520
[¿Salvarme no tiene sentido?]

13
00:01:16,080 --> 00:01:18,640
Ni siquiera te importa tu reputación.

14
00:01:18,640 --> 00:01:20,360
Si no puedo controlar mi propio destino,

15
00:01:20,360 --> 00:01:21,960
¿Cuál es el punto de la reputación?

16
00:01:22,480 --> 00:01:24,000
Mientras me dejes salir con vida,

17
00:01:24,000 --> 00:01:26,040
Te devolveré tus cosas.

18
00:01:26,040 --> 00:01:28,720
De lo contrario, haré todo lo que pueda.

19
00:01:28,720 --> 00:01:30,400
para exponer tus secretos.

20
00:01:31,040 --> 00:01:32,440
No me importa si muero,

21
00:01:32,760 --> 00:01:34,240
pero eres preciosa.

22
00:01:34,920 --> 00:01:36,720
¿Te atreves a luchar a muerte conmigo?

23
00:01:38,920 --> 00:01:39,800
¿Está ahí?

24
00:01:41,600 --> 00:01:43,960
¿O simplemente llamarla ahora?

25
00:01:45,120 --> 00:01:46,840
[Pero este lugar ha estado abandonado durante años.]

26
00:01:46,840 --> 00:01:48,520
[¿Se escondería aquí?]

27
00:02:06,480 --> 00:02:09,000
Has dejado la mansión como sirvienta.

28
00:02:09,440 --> 00:02:11,320
He cumplido mi promesa.

29
00:02:11,680 --> 00:02:12,880
Gracias, Primer Ministro.

30
00:02:12,880 --> 00:02:13,840
Dame el libro.

31
00:02:14,320 --> 00:02:15,920
Pero antes de eso,

32
00:02:16,560 --> 00:02:17,920
por favor envíame

33
00:02:17,920 --> 00:02:19,520
fuera de Jingdu.

34
00:02:23,320 --> 00:02:24,840
te aconsejo

35
00:02:25,320 --> 00:02:27,560
No matarme para guardar el secreto.

36
00:02:27,560 --> 00:02:29,600
Dame una razón para mantenerte con vida.

37
00:02:48,160 --> 00:02:50,800
Los Lous son nobles del Gran Jing,

38
00:02:51,560 --> 00:02:53,240
pero la familia es pequeña.

39
00:02:53,760 --> 00:02:56,120
Si la palabra "Lou" está grabada en el cuerpo,

40
00:02:56,640 --> 00:02:57,560
tu

41
00:02:58,200 --> 00:03:00,320
Es posible que no pueda evitar meterse en problemas.

42
00:03:06,120 --> 00:03:07,640
Interesante.

43
00:03:08,400 --> 00:03:10,800
Siempre amenazo a los demás,

44
00:03:11,280 --> 00:03:12,880
pero nunca nadie me ha amenazado

45
00:03:12,880 --> 00:03:14,440
tres veces en un día.

46
00:03:16,880 --> 00:03:18,560
Ahora lo tienes.

47
00:03:23,040 --> 00:03:24,720
Ni se te ocurra destruir el cuerpo.

48
00:03:26,080 --> 00:03:27,760
Soy la única hija del General,

49
00:03:28,440 --> 00:03:30,120
y la princesa consorte Ning.

50
00:03:30,800 --> 00:03:31,720
Si desapareciera,

51
00:03:32,800 --> 00:03:34,760
Su Majestad le haría responsable.

52
00:03:35,320 --> 00:03:38,880
Incluso si no afecta tu gran plan,

53
00:03:38,880 --> 00:03:41,040
todavía te causaría problemas.

54
00:03:41,040 --> 00:03:43,480
Para un hombre como tú que quiere ocultar sus ambiciones,

55
00:03:44,360 --> 00:03:47,400
todo es daño y no ayuda.

56
00:03:50,360 --> 00:03:51,600
En Great Jing, las mujeres en edad de casarse

57
00:03:52,080 --> 00:03:54,240
no puedo salir de la capital

58
00:03:54,240 --> 00:03:55,640
sin permiso escrito de su marido o padre.

59
00:03:56,560 --> 00:03:58,280
Mientras me ayudes a dejar Jingdu,

60
00:03:59,240 --> 00:04:01,720
Te devolveré tus cosas.

61
00:04:01,720 --> 00:04:04,160
Y nunca volveré a poner un pie en Jingdu.

62
00:04:04,160 --> 00:04:05,440
tu secreto

63
00:04:06,240 --> 00:04:07,400
Estará a salvo para siempre.

64
00:04:12,240 --> 00:04:13,800
No puedo matarte ahora

65
00:04:14,400 --> 00:04:16,160
no significa que no pueda en el futuro.

66
00:04:16,160 --> 00:04:17,720
Eso es exactamente por lo que estoy luchando.

67
00:04:18,600 --> 00:04:20,000
Entonces, ¿quieres

68
00:04:20,560 --> 00:04:21,520
ayudarme o no?

69
00:04:24,480 --> 00:04:25,280
Bien,

70
00:04:26,120 --> 00:04:26,960
Yo te ayudaré.

71
00:04:26,960 --> 00:04:27,640
No es suficiente.

72
00:04:28,360 --> 00:04:30,000
cuando, donde,

73
00:04:30,000 --> 00:04:30,840
y como?

74
00:04:34,480 --> 00:04:36,720
Pasado mañana, la Oficina de Adquisiciones saldrá de la ciudad por asuntos oficiales.

75
00:04:36,720 --> 00:04:39,760
Siempre habrá dos mujeres acompañándolos.

76
00:04:39,760 --> 00:04:41,560
No serán interrogados por la defensa de la ciudad.

77
00:04:43,480 --> 00:04:44,360
Gracias, Primer Ministro Lou.

78
00:04:45,880 --> 00:04:46,680
por favor

79
00:04:48,160 --> 00:04:50,360
ayúdame a mí y a Fugui

80
00:04:50,960 --> 00:04:52,560
salir con seguridad.

81
00:04:56,960 --> 00:04:58,360
¿Deberíamos enviar a la princesa de regreso a la mansión?

82
00:05:01,040 --> 00:05:02,040
Encuentra un lugar para instalarla.

83
00:05:03,280 --> 00:05:04,920
No me involucres.

84
00:05:05,880 --> 00:05:06,640
Sí.

85
00:05:12,360 --> 00:05:14,120
¿Por qué no puedo encontrar a Jinzhu por ningún lado?

86
00:05:14,120 --> 00:05:15,880
¿Podría haber desaparecido en el aire?

87
00:05:18,160 --> 00:05:19,040
sistema,

88
00:05:19,280 --> 00:05:21,560
Dijiste que podía intercambiar puntos por accesorios, ¿verdad?

89
00:05:22,240 --> 00:05:22,840
[Sí.]

90
00:05:22,840 --> 00:05:25,040
Así es como se configuran estas novelas sistémicas.

91
00:05:25,040 --> 00:05:26,320
[Sí, anfitrión.]

92
00:05:26,320 --> 00:05:28,280
[Puntos actuales: 18.000.]

93
00:05:28,280 --> 00:05:32,080
[¿Te gustaría gastar 1000 puntos para canjearlos por información de ubicación del personaje?]

94
00:05:37,920 --> 00:05:39,520
¿Cuál es el punto de saber dónde está?

95
00:05:40,080 --> 00:05:42,480
Quiero que ella se presente frente a la propia Zhou Nanzhi.

96
00:05:49,240 --> 00:05:50,720
¿Aún no has encontrado a Jinzhu?

97
00:05:50,720 --> 00:05:52,920
Sí, todavía no hay rastro.

98
00:05:53,040 --> 00:05:54,000
No podemos buscar abiertamente

99
00:05:54,000 --> 00:05:55,440
afuera,

100
00:05:55,680 --> 00:05:56,760
entonces está tardando más.

101
00:06:12,440 --> 00:06:13,720
¿Por qué está aquí la princesa consorte?

102
00:06:15,360 --> 00:06:16,160
Primer Ministro,

103
00:06:17,080 --> 00:06:18,040
La princesa consorte ha desaparecido.

104
00:06:18,440 --> 00:06:19,960
Yo personalmente la ayudé a subir a la silla de manos.

105
00:06:19,960 --> 00:06:22,000
pero antes de que se moviera, los portadores notaron que algo andaba mal.

106
00:06:22,000 --> 00:06:23,040
Cuando levantaron el telón,

107
00:06:23,040 --> 00:06:24,000
ella se había ido.

108
00:06:24,720 --> 00:06:26,080
¿Cómo pudo simplemente desaparecer?

109
00:06:27,240 --> 00:06:29,240
¿Podrían haber sido secuestradas por los hombres del Príncipe Ning?

110
00:06:29,240 --> 00:06:30,480
Pero eso es

111
00:06:31,000 --> 00:06:32,120
demasiado sospechoso.

112
00:06:34,160 --> 00:06:36,040
¿Por qué aparecería aquí la princesa consorte?

113
00:06:36,040 --> 00:06:37,280
vestido así?

114
00:06:37,280 --> 00:06:38,440
¿Deberíamos...?

115
00:06:40,520 --> 00:06:41,360
Tome una muestra de sangre.

116
00:06:41,680 --> 00:06:42,400
Sí, señor.

117
00:06:48,680 --> 00:06:50,240
Si las marcas y elementos de la princesa consorte

118
00:06:50,480 --> 00:06:51,920
son descubiertos por los hombres del Príncipe Ning,

119
00:06:51,920 --> 00:06:53,240
seguramente te implicarán.

120
00:06:54,280 --> 00:06:56,880
Perdí algo en la mansión del príncipe Ning.

121
00:06:58,280 --> 00:07:00,280
Tengo que volver.

122
00:07:01,560 --> 00:07:02,440
Sí.

123
00:07:07,040 --> 00:07:08,720
Lo siento, princesa.

124
00:07:09,560 --> 00:07:10,720
Comandante Lin, algo anda mal.

125
00:07:10,720 --> 00:07:11,960
La residencia del Primer Ministro fue asaltada.

126
00:07:11,960 --> 00:07:13,080
Dijeron que estaban buscando algo.

127
00:07:15,800 --> 00:07:17,000
Quieren sacarle la sangre del corazón a la princesa.

128
00:07:17,280 --> 00:07:18,200
No hagas ruido.

129
00:07:23,400 --> 00:07:24,680
Esta es la princesa que se ha casado.

130
00:07:24,680 --> 00:07:26,160
¿Las autoridades superiores nos harán responsables en el futuro?

131
00:07:26,160 --> 00:07:27,520
Eso es para el futuro.

132
00:07:27,520 --> 00:07:28,800
Si no obedeces la orden,

133
00:07:28,800 --> 00:07:29,920
moriremos ahora.

134
00:07:31,480 --> 00:07:32,360
Feng,

135
00:07:32,360 --> 00:07:33,800
¿Qué perdió el Primer Ministro?

136
00:07:34,520 --> 00:07:35,200
No sé.

137
00:07:35,200 --> 00:07:35,840
Busca mucho.

138
00:07:37,560 --> 00:07:38,880
¿Qué estás haciendo?

139
00:07:40,320 --> 00:07:40,960
¿Quién eres?

140
00:07:41,520 --> 00:07:41,880
¡Ayuda!

141
00:07:42,640 --> 00:07:43,440
No dejes que ella haga ningún sonido.

142
00:07:43,440 --> 00:07:44,560
El Primer Ministro perdió algo.

143
00:07:44,560 --> 00:07:45,360
Hazte a un lado si sabes lo que es bueno para ti.

144
00:07:45,360 --> 00:07:45,880
Hay gente afuera.

145
00:07:46,560 --> 00:07:47,560
No podemos dejar que lo escuchen.

146
00:07:47,560 --> 00:07:49,000
Mátala primero.

147
00:07:51,440 --> 00:07:52,000
Lo siento.

148
00:07:52,000 --> 00:07:52,480
princesa consorte,

149
00:07:53,240 --> 00:07:55,160
La sangre de tu corazón es el catalizador medicinal.

150
00:07:55,160 --> 00:07:56,160
No nos culpes.

151
00:07:59,360 --> 00:08:01,840
Sólo tomando el catalizador a tiempo.

152
00:08:01,840 --> 00:08:03,400
¿Podemos salvar a la señorita Luo?

153
00:08:03,400 --> 00:08:05,840
Estoy realmente indefenso.

154
00:08:06,680 --> 00:08:07,440
Casi llegamos.

155
00:08:09,560 --> 00:08:10,920
Príncipe, algo pasó.

156
00:08:11,400 --> 00:08:12,120
¿Qué?

157
00:08:39,320 --> 00:08:39,920
¡Despertar!

158
00:08:41,040 --> 00:08:42,960
No mueras aquí con la marca.

159
00:08:46,120 --> 00:08:47,040
¡Despertar!

160
00:08:47,840 --> 00:08:48,760
¡Despertar!

161
00:09:13,040 --> 00:09:13,760
¿Cómo te atreves?

162
00:09:13,760 --> 00:09:14,480
¿Quién eres?

163
00:09:22,760 --> 00:09:23,920
Su Alteza.

164
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
Lou Siyi.

165
00:09:26,480 --> 00:09:28,920
Estoy aquí para disculparme contigo.

166
00:09:29,520 --> 00:09:30,760
perdí algo

167
00:09:30,760 --> 00:09:32,520
así que tuve que molestarte.

168
00:09:32,520 --> 00:09:33,880
Pero no esperaba

169
00:09:33,880 --> 00:09:36,640
para ver esta escena al entrar.

170
00:09:36,640 --> 00:09:37,880
Deja de fingir.

171
00:09:37,880 --> 00:09:38,520
¿Dónde está ella?

172
00:09:38,520 --> 00:09:39,160
Ella...

173
00:09:40,520 --> 00:09:42,800
¿Hay alguien más aquí?

174
00:09:43,520 --> 00:09:44,760
Su Alteza, por favor sea específico.

175
00:09:45,200 --> 00:09:47,120
Me resultaría más fácil responder.

176
00:09:47,120 --> 00:09:48,520
La residencia Lou, en mitad de la noche,

177
00:09:48,520 --> 00:09:50,000
Entro ilegalmente en mi residencia sin permiso.

178
00:09:50,200 --> 00:09:51,400
Dime,

179
00:09:51,400 --> 00:09:53,800
¿Qué podría perderse en mi habitación?

180
00:09:53,800 --> 00:09:56,080
¿O es tu ambición, Zhao?

181
00:09:56,080 --> 00:09:57,240
¿Para desafiar mi autoridad?

182
00:09:58,960 --> 00:10:00,320
Estoy aterrorizado.

183
00:10:01,280 --> 00:10:04,200
No puedo aceptar esta acusación.

184
00:10:25,200 --> 00:10:26,560
lo que estoy buscando

185
00:10:26,560 --> 00:10:28,160
es esta seda.

186
00:10:29,240 --> 00:10:31,640
Lou Siyi, ¿cómo te atreves a engañarme?

187
00:10:31,640 --> 00:10:32,800
Su Alteza, es usted demasiado dura.

188
00:10:33,960 --> 00:10:35,800
La ropa que llevo hoy

189
00:10:35,800 --> 00:10:37,400
fueron otorgados por Su Majestad.

190
00:10:37,880 --> 00:10:39,560
Esta seda ha sido adherida

191
00:10:39,560 --> 00:10:41,840
a la tela desde el principio.

192
00:10:41,840 --> 00:10:42,920
Artículos otorgados imperialmente,

193
00:10:43,200 --> 00:10:46,120
Es una bendición del Emperador.

194
00:10:46,120 --> 00:10:47,680
¿Cómo podría descuidarlo?

195
00:10:47,680 --> 00:10:50,200
Por eso volví a buscarlo.

196
00:10:50,200 --> 00:10:52,840
Por favor no me culpes.

197
00:10:53,840 --> 00:10:54,760
Ah, claro.

198
00:10:58,240 --> 00:10:59,000
Es tarde.

199
00:11:00,880 --> 00:11:02,200
Cuidado con las velas.

200
00:11:03,760 --> 00:11:05,280
Si se prende fuego,

201
00:11:06,080 --> 00:11:07,760
Sería malo.

202
00:11:07,920 --> 00:11:09,360
[¡Fuego!]

203
00:11:16,960 --> 00:11:18,320
[Sin el catalizador]

204
00:11:18,320 --> 00:11:19,920
[La señorita Luo no se despierta.]

205
00:11:19,920 --> 00:11:21,160
-¿A qué huele? -¡Fuego!

206
00:11:21,160 --> 00:11:22,840
-¡Fuego! -¡Fuego!

207
00:11:22,840 --> 00:11:23,960
Esta casa está hecha de madera.

208
00:11:23,960 --> 00:11:25,160
Pronto se quemará.

209
00:11:26,080 --> 00:11:27,520
¿Cómo me desperté?

210
00:11:31,760 --> 00:11:33,280
Gracias a dios corrí rápido.

211
00:11:36,800 --> 00:11:37,440
luoli,

212
00:11:38,280 --> 00:11:39,040
¿estás bien?

213
00:11:44,920 --> 00:11:46,920
Quizás la acupuntura funcionó.

214
00:11:52,840 --> 00:11:54,000
Por cierto,

215
00:11:54,000 --> 00:11:55,960
¿Qué pasó hace un momento?

216
00:11:55,960 --> 00:11:57,680
¿Por qué comenzó el incendio de repente?

217
00:12:32,160 --> 00:12:32,880
Fugui.

218
00:12:34,000 --> 00:12:34,880
Mi señora.

219
00:12:34,880 --> 00:12:36,440
Mi señora, ¿qué le pasó?

220
00:12:36,960 --> 00:12:37,840
¿Duele?

221
00:12:38,800 --> 00:12:39,600
Está bien.

222
00:12:41,000 --> 00:12:42,040
Esta es la última vez.

223
00:12:43,720 --> 00:12:45,640
Si la gente del Príncipe Ning te encuentra de nuevo,

224
00:12:46,160 --> 00:12:47,600
te mataré

225
00:12:49,040 --> 00:12:49,920
antes de actuar.

226
00:12:58,720 --> 00:13:00,600
¿Qué pasó con mi señora?

227
00:13:00,600 --> 00:13:02,800
La residencia del primer ministro me pidió que esperara en la posada.

228
00:13:02,800 --> 00:13:04,560
Pero de repente escuché que no estabas.

229
00:13:04,560 --> 00:13:05,760
Estaba muy preocupada.

230
00:13:05,760 --> 00:13:06,680
Fugui,

231
00:13:08,040 --> 00:13:09,280
si te digo

232
00:13:10,120 --> 00:13:12,680
Estaba en el dormitorio de Su Alteza.

233
00:13:12,680 --> 00:13:14,320
en un abrir y cerrar de ojos,

234
00:13:15,600 --> 00:13:16,680
¿me creerás?

235
00:13:17,840 --> 00:13:20,080
¿Hay algo extraño?

236
00:13:30,600 --> 00:13:31,520
Mi señora,

237
00:13:31,520 --> 00:13:33,600
¿Aparecieron alguna palabra en el cielo otra vez?

238
00:13:33,600 --> 00:13:35,000
¿De qué estás hablando?

239
00:13:35,480 --> 00:13:37,160
Cada vez que aparecen palabras,

240
00:13:37,160 --> 00:13:40,040
Se escenificará la trama del libro ilustrado.

241
00:13:40,600 --> 00:13:42,080
Supongo que ahora

242
00:13:42,080 --> 00:13:44,000
Su Alteza le ruega a la señorita Luo

243
00:13:44,000 --> 00:13:45,680
ir al palacio con él mañana.

244
00:13:45,680 --> 00:13:47,880
Pero cuando estaba en la Mansión del Príncipe Ning,

245
00:13:47,880 --> 00:13:49,640
No había palabras en el aire.

246
00:13:50,240 --> 00:13:52,000
Eso significa

247
00:13:52,000 --> 00:13:53,920
¿Qué pasó hace un momento?

248
00:13:53,920 --> 00:13:55,040
no era la trama original,

249
00:13:55,520 --> 00:13:57,440
pero Luoli hizo algo.

250
00:13:58,560 --> 00:13:59,600
Ella quiere que muera.

251
00:14:00,200 --> 00:14:01,280
Luoli.

252
00:14:01,280 --> 00:14:02,560
¡Cómo se atreve!

253
00:14:02,560 --> 00:14:03,840
Ella es sólo una plebeya.

254
00:14:03,840 --> 00:14:05,680
¿Cómo se atrevía a ir en contra de la princesa?

255
00:14:05,680 --> 00:14:07,440
¿Quiere morir?

256
00:14:10,360 --> 00:14:12,480
Luoli es la protagonista de esta historia.

257
00:14:13,320 --> 00:14:14,600
la princesa

258
00:14:14,600 --> 00:14:15,720
y el Príncipe Ning

259
00:14:15,720 --> 00:14:17,480
son insignificantes para ella

260
00:14:17,480 --> 00:14:20,360
a pesar de que son los más poderosos aquí.

261
00:14:20,520 --> 00:14:21,440
Además,

262
00:14:22,800 --> 00:14:25,560
Luoli parece tener un poder extraordinario.

263
00:14:28,040 --> 00:14:29,240
Este mundo de libros ilustrados

264
00:14:29,920 --> 00:14:31,840
Es más complicado de lo que pensábamos.

265
00:14:32,840 --> 00:14:33,680
Entonces,

266
00:14:33,680 --> 00:14:35,160
deberíamos

267
00:14:35,160 --> 00:14:36,680
esconderse por unos días

268
00:14:36,680 --> 00:14:38,120
a...

269
00:14:38,560 --> 00:14:39,360
No.

270
00:14:40,880 --> 00:14:42,640
Si lo del catalizador continúa,

271
00:14:43,560 --> 00:14:46,040
Puede que ni siquiera logremos salir de la ciudad.

272
00:14:47,000 --> 00:14:47,800
Riqueza y honor,

273
00:14:49,360 --> 00:14:51,000
No podemos escondernos más.

274
00:14:58,320 --> 00:14:59,160
Prepara los caballos.

275
00:14:59,160 --> 00:15:00,520
Sí, Su Alteza.

276
00:15:11,080 --> 00:15:13,280
Eres la única que puede llevar este vestido.

277
00:15:14,000 --> 00:15:15,120
Nanzhi,

278
00:15:15,120 --> 00:15:17,600
hoy es el día de tu boda.

279
00:15:18,320 --> 00:15:19,240
no es apropiado

280
00:15:19,240 --> 00:15:21,080
para que te acompañe al palacio.

281
00:15:21,080 --> 00:15:22,200
Estoy aquí.

282
00:15:22,200 --> 00:15:23,360
¿Quién se atreve a decir tonterías?

283
00:15:24,680 --> 00:15:25,720
Su Alteza,

284
00:15:26,800 --> 00:15:28,520
Hemos estado de guardia toda la noche.

285
00:15:28,520 --> 00:15:30,680
No hay rastros de la princesa en la residencia del primer ministro.

286
00:15:31,200 --> 00:15:32,000
[Anfitrión,]

287
00:15:32,000 --> 00:15:34,680
[El complot de hoy es acompañar a Zhou Nanzhi al palacio.]

288
00:15:34,680 --> 00:15:36,080
[Pero conociste al segundo protagonista masculino por casualidad]

289
00:15:36,080 --> 00:15:37,440
[y llama su atención.]

290
00:15:37,440 --> 00:15:40,360
[Obtendrás 500 puntos después de eso.]

291
00:15:40,360 --> 00:15:41,760
El segundo protagonista masculino está aquí.

292
00:15:41,760 --> 00:15:42,640
¿Quién es él?

293
00:15:54,080 --> 00:15:55,000
Es él.

294
00:15:56,480 --> 00:15:57,640
Mis respetos, Primer Ministro.

295
00:15:57,640 --> 00:15:59,160
[El segundo protagonista masculino villano, Lou Siyi.]

296
00:15:59,160 --> 00:16:01,920
[Pretende ser leal a la Emperatriz y al sexto príncipe]

297
00:16:01,920 --> 00:16:04,320
[pero en realidad está conspirando para usurpar el trono.]

298
00:16:04,760 --> 00:16:06,400
[Están en lados opuestos]

299
00:16:06,400 --> 00:16:08,240
[pero se enamoró]

300
00:16:08,240 --> 00:16:09,720
[con la amante del enemigo.]

301
00:16:12,160 --> 00:16:15,160
Esta trama es realmente un cliché.

302
00:16:16,440 --> 00:16:17,480
Por cierto,

303
00:16:17,480 --> 00:16:18,400
¿Por qué Jin Zhu

304
00:16:18,400 --> 00:16:20,680
entre los sirvientes de la residencia Lou ayer?

305
00:16:27,000 --> 00:16:28,320
he limpiado

306
00:16:28,600 --> 00:16:30,240
la suciedad que tuve antes.

307
00:16:32,680 --> 00:16:35,480
Este bolso es la única reliquia que dejó su madre.

308
00:16:36,120 --> 00:16:37,960
Lo perderá por accidente más tarde.

309
00:16:37,960 --> 00:16:39,640
Le ayudas a recoger el bolso por accidente.

310
00:16:40,160 --> 00:16:41,600
Lou Siyi te conoce,

311
00:16:42,720 --> 00:16:44,120
y se completa la trama del primer encuentro.

312
00:16:44,120 --> 00:16:45,600
Cien puntos.

313
00:16:46,240 --> 00:16:48,000
[Así que no te preocupes.]

314
00:16:48,000 --> 00:16:50,440
[Incluso si ayudó a Jinzhu ayer]

315
00:16:50,440 --> 00:16:53,400
[Definitivamente te prestará atención hoy.]

316
00:16:53,400 --> 00:16:55,720
[Mientras siga su trama,]

317
00:16:55,720 --> 00:16:58,600
[Ya no ayudará a Jinzhu.]

318
00:16:59,160 --> 00:17:00,320
Correcto.

319
00:17:00,320 --> 00:17:02,400
Primero terminemos la trama de hoy,

320
00:17:02,800 --> 00:17:04,800
Luego trata con Jinzhu más tarde.

321
00:17:06,640 --> 00:17:07,600
Vamos.

322
00:17:20,440 --> 00:17:22,400
Los recién casados deberían ir juntos.

323
00:17:22,400 --> 00:17:25,640
para rendir homenaje a los antepasados.

324
00:17:33,560 --> 00:17:35,120
Esta es la señorita Luoli.

325
00:17:35,560 --> 00:17:37,240
¿Estoy en lo cierto?